블로그

여성 건강에 관한 정보와 소식

이것도 성병인가요? 헷갈리는 감염과 옮는 경로

질염부터 수건, 구강, 임신 중 전파까지 답은 병원체마다 다릅니다

2026.11.16
세균성·칸디다 질염은 대개 성병(성매개감염)으로 보지 않지만 트리코모나스 질염은 성병으로 다룹니다. 옮는 경로도 병원체마다 달라 매독은 변기 같은 생활 접촉으로 옮지 않고, 사면발이는 수건으로도 옮을 수 있습니다. 증상이 없는 사람에게서도 옮을 수 있습니다.

질염·자궁경부염처럼 헷갈리는 감염도 성병인가요?

세균성 질염과 칸디다 질염은 대개 성병으로 보지 않지만, 트리코모나스 질염은 성병으로 다룹니다. 자궁경부염과 골반염은 원인에 따라 달라서 진단명만으로는 성병인지 정할 수 없습니다.

성병(성매개감염)인지는 한 가지 기준으로만 갈리지 않고, 국내 문서마다 판단하는 범위가 다릅니다. 질병관리청의 2026년 성매개감염병 관리지침에 따르면 법정 성매개감염병은 성 접촉으로 옮는 감염 가운데 질병관리청장이 고시한 것입니다 (1). 질병관리청 국가건강정보포털은 이 목록 밖에도 성 접촉으로 흔히 옮아 임상에서 성병으로 함께 다루는 질환을 들고, 성 접촉으로 옮을 수 있어도 성매개감염병으로 분류하지 않는 감염을 따로 밝힙니다 (2). 뒤의 경우인 B형간염은 맨 아래 FAQ에서 봅니다.

아래 표는 감염마다 성병으로 보는지와 그렇게 판단한 근거 문서를 함께 적었습니다. 표에서 미국 질병통제예방센터(CDC) 지침의 설명은 자궁경부염 칸의 뒷문장 하나뿐입니다.

헷갈리는 감염 성병인가요? 판단의 근거
세균성 질염 대개 성병으로 보지 않습니다 국내 성매개감염 진료지침(2023)의 질염 장은 세균성 질염을 대개 성매개질환으로 간주하지 않는다고 적습니다 (3)
칸디다 질염 대개 성병으로 보지 않습니다 같은 장은 칸디다 질염도 대개 성매개질환으로 간주하지 않습니다 (3)
트리코모나스 질염 법정 목록 밖이지만 성병으로 함께 다룹니다 국가건강정보포털은 트리코모나스 감염을 법정감염병은 아니지만 성 접촉으로 흔히 옮아 임상에서 성병으로 함께 다루는 질환으로 설명합니다 (2)
사면발이(털에 붙어 사는 작은 이) 법정 목록 밖이지만 성병으로 함께 다룹니다 같은 포털이 트리코모나스와 함께 성병으로 다루는 질환으로 듭니다 (2)
곤지름(생식기 사마귀·콘딜로마) · 사람유두종바이러스(HPV) 감염 법정 성매개감염병입니다 관리지침이 소개하는 법정 성매개감염병 목록에 첨규콘딜롬과 사람유두종바이러스 감염증이 각각 들어 있습니다 (1). 관리지침은 HPV를 가장 흔한 성매개감염 가운데 하나로도 봅니다 (1)
마이코플라스마 제니탈리움(성 접촉으로 옮는 세균의 하나) 성병으로 다룹니다 국내 진료지침은 이 균을 중요한 성매개감염 병원체로 떠오르는 균으로 봅니다 (3)
자궁경부염(자궁 입구 쪽의 염증) 원인에 따라 다릅니다 국가건강정보포털은 임질과 클라미디아가 자궁경부염을 일으킬 수 있다고 설명합니다 (2). 미국 CDC 지침은 원인균이 확인되지 않는 경우도 많고, 최근 성병 위험이 낮은 여성에서 특히 그렇다고 봅니다 (4)
골반염 원인에 따라 다릅니다 클라미디아나 임균 감염이 제대로 치료되지 않아 후유증이 남으면 생길 수 있다고 국내 진료지침 총론이 설명합니다 (3). 대한의사협회지에 실린 국내 종설(연구를 모아 정리한 논문)은 질에 원래 사는 균들도 발생과 관련이 있다고 봅니다 (5)
유레아플라스마 유레알리티쿰(세균의 하나) 성병균일 수는 있지만 대부분 병을 일으키지 않습니다 국내 진료지침은 성병균의 역할을 한다는 보고가 있지만 세균 수가 아주 많을 때에만 증상을 일으키고, 대부분은 질병을 일으키지 않는다고 봅니다 (3)
마이코플라스마 호미니스 · 유레아플라스마 파붐 성병균이 아닙니다 국내 진료지침은 두 균을 성병균이 아닌 공생균(몸에 원래 사는 균)으로 간주합니다 (3)

자궁경부염은 이름만으로 성병인지 알 수 없어 원인균 검사 결과를 함께 봐야 합니다. 질염과의 차이와 원인을 찾는 검사는 자궁경부염이란? 질염과 어떻게 다른지 증상·진단 정리가 증상부터 진단까지 차례로 짚습니다.

골반염도 그 사람에게 생긴 골반염의 원인이 성병인지 아닌지에 따라 답이 달라집니다. 그 원인의 갈래는 골반염이란? 원인과 통증 위치, 성병과의 관계의 원인 설명이 맡습니다.

헷갈리는 감염을 성병으로 보는지에 따라 다섯 칸으로 나누고, 칸마다 근거를 밝혔습니다
▲ 헷갈리는 감염을 성병으로 보는지에 따라 다섯 칸으로 나누고, 칸마다 근거를 밝혔습니다

성 경험이 없는데도 성병일 수 있나요?

성 접촉이 아닌 경로로 옮는 성병도 일부 있습니다. 다만 성 경험이 없을 때 걱정하게 되는 분비물 변화나 결과지의 균 이름은 성병이 아닌 것일 때도 있습니다.

  • 성병이 아닌 질염 — 세균성 질염은 질 안의 유산균(락토바실러스)이 줄고 다른 균이 지나치게 늘어 생기고, 칸디다 질염은 칸디다라는 곰팡이가 원인입니다 (3). 앞의 표처럼 두 질염은 대개 성병으로 보지 않습니다. 질염 네 가지가 각각 어떤 원인으로 생기는지는 질염이란? 4가지 종류와 원인, 검사, 치료법 정리의 종류별 비교로 확인하세요.
  • 결과지의 공생균 — 핵산증폭검사(PCR)로 한 번에 여러 균을 찾는 결과지에는 앞의 표에서 공생균으로 본 마이코플라스마 호미니스나 유레아플라스마 파붐도 이름이 오를 수 있습니다 (3). 이 균이 나왔다는 사실만으로 성병에 걸렸다는 뜻은 아닙니다. 치료할 균과 그렇지 않은 균을 결과지에서 가려 읽으려면 성병 검사 결과지, 양성이면 다 치료하나요? 유레아플라스마 해석에 균마다의 판단이 나옵니다.
  • 생활 속 물건 — 국내 진료지침은 사면발이가 성 접촉이 아닌 경우에도 옮는다고 봅니다 (3). 어떤 물건으로 옮는지는 아래 생활 접촉에서 이어 봅니다.
  • 태어날 때 — 아기가 태어나는 과정에서 엄마에게서 옮는 성병도 있습니다. 신생아의 경우라 아래 임신 중 감염에서 따로 봅니다.
  • 어떤 접촉이 성 접촉인지 — 성 접촉에는 질 성교만 들어가는 것이 아닙니다. 예를 들어 미국 CDC 지침은 트리코모나스가 여성끼리의 성 접촉에서도 감염된 질 분비물이나 그것이 묻은 물건을 통해 옮을 수 있다고 봅니다 (6).

어느 쪽인지는 증상의 모양보다 병원체를 찾는 검사가 알려 줍니다. 국가건강정보포털도 성병 진단은 병원체별 검사로 이뤄진다고 안내합니다 (2).

증상이 없는 사람에게서도 옮을 수 있나요?

옮을 수 있습니다. 증상이 없어도 병원체가 몸에 남아 있으면 다른 사람에게 옮길 수 있습니다. 국가건강정보포털은 성병이 병원체가 남아 있는 한 전염력이 있다고 설명합니다 (2). 감염별로 보면 이렇습니다.

  • 임질 — 국가건강정보포털은 증상이 없는 감염이 흔하고, 이때에도 감염된 사람이 성 접촉을 이어 가면 임질균을 계속 옮길 수 있다고 설명합니다 (2).
  • 생식기 헤르페스(성기단순포진) — 국내 진료지침은 증상이나 징후 없이 바이러스가 만들어져 다른 사람에게 옮을 위험이 높은 때를 무증상흘림이라고 부릅니다 (3). 관리지침도 재발할 때 신경절(신경 세포가 모인 곳)에 숨어 있던 바이러스가 다시 활성화돼 물집과 궤양을 만들기도 하고, 증상 없이 바이러스만 내보내기도 한다고 적습니다 (1).
  • 트리코모나스 — 국내 진료지침은 트리코모나스가 성관계로 옮지만, 감염된 남성은 대부분 증상이 없다고 적습니다 (3).
  • 매독 — 단계마다 증상이 다른 감염입니다 (3). 어느 단계에서 어떻게 옮는지는 매독이란? 단계별 증상과 옮는 경로, 임신 중 영향의 단계별 설명에 나옵니다.
물집이나 궤양이 없는 점막에서도 헤르페스를 일으키는 단순포진 바이러스가 나올 수 있습니다
▲ 물집이나 궤양이 없는 점막에서도 헤르페스를 일으키는 단순포진 바이러스가 나올 수 있습니다

그러니 검사가 필요한지는 상대의 증상이 아니라 성 접촉이 있었는지에서 출발합니다.

화장실 변기나 수건, 수영장으로도 옮나요?

병원체마다 다릅니다. 매독은 변기나 수영장 같은 생활환경에서 우연히 닿는 것으로는 감염되지 않지만, 사면발이는 수건이나 침구를 함께 쓰는 것으로도 옮을 수 있습니다.

  • 매독 — 관리지침에 따르면 매독은 화장실 변기나 수영장, 식기류처럼 생활 속에서 우연히 닿는 접촉으로는 옮지 않습니다 (1). 관리지침은 이 내용의 원래 출처로 미국 CDC 자료를 밝혀 두었습니다.
  • 사면발이 — 국가건강정보포털은 사면발이가 대부분 성 접촉으로 옮지만, 침구류·수건·옷을 함께 쓰거나 감염된 부위를 긁은 손으로 다른 부위를 만질 때도 옮을 수 있다고 설명합니다 (2).
  • 트리코모나스 — 앞에서 본 것처럼 국내 진료지침은 트리코모나스 질염을 성관계로 옮는 성매개감염으로 적습니다 (3).

이처럼 같은 생활 접촉이라도 병원체에 따라 답이 갈립니다. '성병은 물건으로는 옮지 않는다'처럼 한 번에 판단하기보다, 어떤 감염이 걱정되는지부터 짚는 편이 정확합니다.

매독과 사면발이는 생활 접촉에 대한 답이 다르고, 트리코모나스는 성관계로 옮습니다
▲ 매독과 사면발이는 생활 접촉에 대한 답이 다르고, 트리코모나스는 성관계로 옮습니다

입으로 하는 성접촉(구강성교)으로도 옮나요?

병원체에 따라 옮을 수 있습니다. 국내 진료지침과 관리지침은 사람유두종바이러스(HPV)와 매독이 구강성교를 포함한 성 접촉으로 옮는다고 적습니다. 국내 진료지침은 HPV가 입·항문·질의 접촉으로 옮는다고 적고 (3), 관리지침은 국내 감염학 교과서를 인용해 매독의 주된 경로로 질·항문·구강성교를 듭니다 (1).

  • 임질 — 국내 진료지침은 목(인두)에 생긴 임질을 따로 다루어 치료 원칙을 정해 둡니다 (3). 미국 CDC 지침은 생식기나 직장에 임질이 있는 사람에게 구강성교가 있었는지 묻고, 있었다면 목 검사를 하도록 권합니다. 같은 지침은 목에 생긴 임질은 대부분 증상이 없다고 봅니다 (7).
  • 생식기 헤르페스 — 국가건강정보포털은 단순포진 바이러스 1형이 보통 입술과 입 주변에, 2형이 생식기 주변에 물집을 만들지만 1형도 생식기 감염을 일으킬 수 있다고 설명합니다 (2). 미국 CDC 지침은 항문·생식기 헤르페스 가운데 1형이 원인인 경우가 늘고 있고 젊은 여성 등에서 두드러진다고 봅니다 (8). 같은 지침은 입술 헤르페스가 없는 임신부라면 생식기에 1형 헤르페스가 생기지 않도록, 입술 헤르페스가 있거나 의심되는 상대에게서 구강성교를 받는 것을 임신 셋째 삼분기(임신 후기)에는 피하도록 권합니다 (8).
  • 마이코플라스마 제니탈리움 — 국내 진료지침은 구강성교로 목 안쪽(구인두)에 감염되는 경우는 아주 드물다고 적습니다 (3).

생식기나 직장의 임질이 확인됐다면, 앞의 미국 CDC 권고처럼 구강성교가 있었는지가 목 검사를 정하는 정보가 됩니다. 그 밖의 검사에서도 구강성교가 있었다면 알려 두는 편이 좋습니다. 국내 진료지침은 위험 요소를 평가하면 노출됐을 가능성이 가장 높은 성병을 찾는 데 필요한 검사를 정할 수 있다고 봅니다 (3).

구강성교로 옮는지는 병원체마다 답이 다르고, 마이코플라스마 제니탈리움은 목 감염이 아주 드뭅니다
▲ 구강성교로 옮는지는 병원체마다 답이 다르고, 마이코플라스마 제니탈리움은 목 감염이 아주 드뭅니다

임신 중 감염은 아기에게도 옮을 수 있나요?

옮을 수 있는 성병이 있고, 옮는 때가 감염마다 다릅니다. 관리지침과 국가건강정보포털에 따르면 치료받지 않았거나 제대로 치료받지 않은 매독은 임신 중 태아에게, 클라미디아·임질·생식기 헤르페스는 분만 때 아기에게 옮을 수 있습니다.

감염 아기에게 옮을 수 있는 때
매독 임신 중 태아에게. 관리지침은 치료받지 않았거나 부적절하게 치료받은 산모라면 매독의 모든 단계에서 생길 수 있다고 봅니다 (1)
클라미디아 분만 때 산도(아기가 나오는 길)를 지나며 (2)
임질 분만 과정에서 엄마에게서 아기에게 (2)
생식기 헤르페스 분만 때 아기에게 옮으면 신생아 헤르페스로 이어질 수 있습니다 (2)

관리지침이 정한 보건소의 성매개감염병 관리사업에서는 임신부가 관리 대상(일반관리대상자)인데, 성병이 태아에 미치는 영향이 커서 감염을 일찍 찾아 치료해 태아 감염을 막기 위해서입니다 (1). 이 항목의 검사는 보건소에 오는 임신 3~4개월 임신부의 매독 혈청검사입니다 (1). 매독은 치료로 태아 감염 가능성이 낮아지지만 없어진다고 할 수는 없다는 단서가 관리지침의 매독 장에 따로 있습니다 (1).

분만 때 옮는 감염에 대해 미국 CDC 지침은, 클라미디아의 경우 임신부를 치료하면 분만 중 전파를 대개 막을 수 있다고 보고 (9), 생식기 헤르페스의 경우 임신 후기에 새로 감염되지 않게 하고 분만 때 아기가 병변과 바이러스에 노출되지 않게 하는 것을 예방의 두 축으로 둡니다 (8).

생식기 헤르페스가 있다고 아기에게 늘 옮는 것은 아닙니다. 미국 CDC 지침은 증상이 있는 2형 환자를 상담할 때 알릴 내용으로, 임신 후기에 새로 감염됐거나 분만 때 전구 증상(병변이 나타나기 전에 먼저 오는 증상)이나 병변이 있는 경우가 아니면 신생아 헤르페스 위험이 낮다는 점을 듭니다 (8).

매독은 제대로 치료받지 않으면 태아에게, 클라미디아와 임질, 생식기 헤르페스는 분만 때 옮을 수 있습니다
▲ 매독은 제대로 치료받지 않으면 태아에게, 클라미디아와 임질, 생식기 헤르페스는 분만 때 옮을 수 있습니다

치료하지 않아도 저절로 없어지는 성병이 있나요?

사람유두종바이러스(HPV) 감염은 대부분 저절로 없어지지만, 클라미디아·임질·매독처럼 세균이 일으키는 성병은 치료로 다스리는 감염입니다. 생식기 헤르페스는 바이러스가 몸에 남아 재발할 수 있습니다.

아래 표에서 곤지름 줄만 미국 CDC 지침의 설명이고, 나머지는 국내 진료지침과 국가건강정보포털의 설명입니다.

감염 치료하지 않았을 때의 경과
사람유두종바이러스(HPV) 감염 대부분 젊은 나이에 감염되고, 80% 이상에서 18개월 안에 저절로 없어집니다 (3)
곤지름 저절로 없어지기도 하지만, 그대로 있거나 크기와 개수가 늘어나기도 합니다 (10)
생식기 헤르페스 바이러스가 몸 안에 잠복한 채 완전히 없어지지 않아, 재발이 수개월 간격으로 되풀이될 수 있습니다 (2)
클라미디아 수개월 동안 감염이 이어질 수 있습니다 (3)
임질 적절히 치료되지 않으면 영구적인 합병증이 남을 수 있습니다 (2)
매독 국내 진료지침이 치료 원칙을 따로 정해 둔 세균 감염으로, 치료로 다스립니다 (3)
마이코플라스마 제니탈리움 여성에서 골반염으로 발전할 수 있습니다 (3)

HPV 감염이 저절로 없어지는 것과 곤지름(사마귀)이 없어지는 것은 서로 다른 이야기입니다. 국가건강정보포털은 고위험형 HPV(암과 관련된 유형)에 오래 감염된 상태가 이어지면 암으로 진행할 수 있다고도 설명합니다 (2).

자주 묻는 질문

B형간염도 성병인가요?

국내 분류로는 성병(성매개감염병)에 들지 않지만, 성 접촉으로 옮을 수는 있습니다. 국가건강정보포털은 B형·C형 간염 바이러스가 성 접촉으로 전파될 수 있으나 성매개감염병으로 분류되지 않는다고 설명합니다 (2).

본 콘텐츠는 일반적인 의학 정보 제공을 목적으로 하며, 개인의 상태에 따라 다를 수 있습니다. 정확한 진단과 치료는 반드시 의료진 상담을 통해 확인하시기 바랍니다.

본 글의 일부 이미지는 이해를 돕기 위한 참고용(AI 생성 포함)이며 실제 시술 결과와 다를 수 있습니다.

참고 문헌 및 출처

  1. (1) 질병관리청, 2026년 성매개감염병 관리지침, 2026 ↩
  2. (2) 질병관리청, 국가건강정보포털 — 성매개감염병, 2026 ↩
  3. (3) 질병관리청·대한요로생식기감염학회, 성매개감염 진료지침, 2023 ↩
  4. (4) 미국 CDC, STI Treatment Guidelines — Urethritis and Cervicitis, 2021 ↩
  5. (5) 조상현, 대한의사협회지, 2026 ↩
  6. (6) 미국 CDC, STI Treatment Guidelines — Trichomoniasis, 2021 ↩
  7. (7) 미국 CDC, STI Treatment Guidelines — Gonococcal Infections, 2021 ↩
  8. (8) 미국 CDC, STI Treatment Guidelines — Genital Herpes, 2021 ↩
  9. (9) 미국 CDC, STI Treatment Guidelines — Chlamydial Infections, 2021 ↩
  10. (10) 미국 CDC, STI Treatment Guidelines — Anogenital Warts, 2021 ↩

서울대입구점임승철 대표원장

의료진 자세히보기 ›
  • 유테라산부인과 서울대입구점 대표원장
  • 연세W산부인과 왕십리점 원장
  • 연세대학교 의과대학 졸업
  • 연세대학교 의과대학원 석사
  • 연세대학교 의과대학 신촌세브란스 병원 인턴
  • 연세대학교 의과대학 신촌세브란스 병원 산부인과 전문의
  • 연세대학교 의과대학 산부인과학교실 모체태아의학 전임의
  • 세계초음파학회 젊은 과학자상(2006)
  • 한중일 젊은 산부인과 의사 Award(2006,2008)
  • 아세아오세아니아산부인과학회(AOCOG) 젊은 과학자상(2007)
  • 대한산부인과학회
  • 대한산부인과 모체태아의학회
  • 대한산부인과 초음파학회
  • 대한산부인과의사회
  • International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology
  • The Society for Maternal fetal Medicine